Hechos 5:39

Pero si es de Dios, no podréis destruirles. ¡No sea que os encontréis luchando contra Dios!

Otras versiones de la Biblia

pero si es de Dios, no podrán destruirlos, y ustedes se encontrarán luchando contra Dios.' Se dejaron persuadir por Gamaliel.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero si es un plan de Dios, nada ni nadie podrá detenerlos, y ustedes se encontrarán luchando contra Dios. A todos les pareció bueno el consejo,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

pero si es de Dios, no conseguiréis destruirles. No sea que os encontréis luchando contra Dios.» Y aceptaron su parecer.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

mas si es de Dios, no la podréis destruir; no seáis tal vez hallados luchando contra Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

mas si es de Dios, no la podréis deshacer; no seáis tal vez hallados luchando contra Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 38
    En el presente caso, os digo: Apartaos de estos hombres y dejadles ir. Porque si este consejo o esta obra es de los hombres, será destruida.
  • 39
    Pero si es de Dios, no podréis destruirles. ¡No sea que os encontréis luchando contra Dios!
  • 40
    Fueron persuadidos por Gamaliel. Y llamaron a los apóstoles, y después de azotarles les prohibieron hablar en el nombre de Jesús, y los dejaron libres.

Imagen del verso

Pero si es de Dios, no podréis destruirles. ¡No sea que os encontréis luchando contra Dios! - Hechos 5:39