Hechos 7:9

Los patriarcas, movidos por envidia, vendieron a José para Egipto. Pero Dios estaba con él;

Otras versiones de la Biblia

'Por envidia los patriarcas vendieron a José como esclavo, quien fue llevado a Egipto; pero Dios estaba con él

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»José fue uno de los doce hijos de Jacob. Como sus hermanos le tenían envidia, lo vendieron como esclavo a unos comerciantes, que lo llevaron a Egipto. Sin embargo, Dios amaba a José,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

«Los patriarcas, = envidiosos de José, le vendieron con destino a Egipto. = Pero = Dios estaba con él =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Los patriarcas, movidos por envidia, vendieron a José para Egipto; pero Dios estaba con él,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron a José para Egipto; pero Dios era con él,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Dios le dio el pacto de la circuncisión; y así Abraham engendró a Isaac y le circuncidó al octavo día. Lo mismo hizo Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.
  • 9
    Los patriarcas, movidos por envidia, vendieron a José para Egipto. Pero Dios estaba con él;
  • 10
    le libró de todas sus tribulaciones y le dio gracia y sabiduría en la presencia del Faraón, rey de Egipto, quien le puso por gobernador sobre Egipto y sobre toda su casa.

Imagen del verso

Los patriarcas, movidos por envidia, vendieron a José para Egipto. Pero Dios estaba con él; - Hechos 7:9