Isaías 10:17

La Luz de Israel será por fuego; y su Santo por llama que consume y devora en un día sus cardos y sus espinos.

Otras versiones de la Biblia

La luz de Israel se convertirá en fuego; su *Santo se volverá una llama. y consumirá sus zarzas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»El Dios único y perfecto es nuestra luz, y se convertirá en una llama de fuego; en un solo día quemará al ejército de Asiria, como si fueran espinos y matorrales.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

La luz de Israel vendrá a ser fuego, y su Santo, llama; arderá y devorará su espino y su zarza en un solo día,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y la luz de Israel será por fuego, y su Santo por llama, que abrase y consuma en un día sus cardos y sus espinos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y la luz de Israel será por fuego, y su Santo por llama que abrase y consuma en un día sus cardos y sus espinos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Por tanto, el Señor Jehovah de los Ejércitos enviará enfermedad a sus robustos, y debajo de su gloria encenderá una hoguera como fuego abrasador.
  • 17
    La Luz de Israel será por fuego; y su Santo por llama que consume y devora en un día sus cardos y sus espinos.
  • 18
    Consumirá desde el alma hasta la carne, la gloria de su bosque y de su campo fértil; y vendrá a ser como cuando desfallece un enfermo.

Imagen del verso

La Luz de Israel será por fuego; y su Santo por llama que consume y devora en un día sus cardos y sus espinos. - Isaías 10:17