Otras versiones de la Biblia
Cruza el vado, y dice: 'Acamparemos en Gueba.' Ramá se pone a temblar, y huye Guibeá, ciudad de Saúl.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Las tropas cruzan el desfiladero, y pasan la noche en Gueba. Tiembla de miedo la gente de Ramá, y se escapa la gente de Guibeá de Saúl.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Han pasado el Vado: «Haremos noche en Gueba.» Temblaba Ramá, Guibeá de Saúl huía.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pasaron el vado; se alojaron en Geba; Ramá tembló; Gabaa de Saúl huyó.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pasaron el vado; alojaron en Geba: Ramá tembló; Gabaa de Saúl huyó.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Viene contra Ayat, pasa por Migrón, y en Micmas pasa revista a sus armas.
- 29Pasa el vado y se aloja en Geba. Ramá tiembla; Gabaa de Saúl huye.
- 30¡Grita a gran voz, oh hija de Galim! ¡Escucha, oh Lais! ¡Pobrecita Anatot!
