Otras versiones de la Biblia
Por eso todas las manos desfallecen, todo el mundo pierde el ánimo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Todos ustedes se quedarán sin fuerzas, perderán el valor,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por eso todos los brazos decaen y todo corazón humano se derrite.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por tanto, toda mano se debilitará, y desfallecerá todo corazón de hombre,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por tanto, se debilitarán todas las manos, y desfallecerá todo corazón de hombre:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Lamentad, porque cercano está el día de Jehovah; vendrá como destrucción de parte del Todopoderoso.
- 7Por tanto, todas las manos se debilitarán, y todo corazón humano desfallecerá.
- 8Se llenarán de terror; convulsiones y dolores se apoderarán de ellos. Tendrán dolores como de mujer que da a luz. Cada cual mirará con asombro a su compañero; sus caras son como llamaradas.
