Isaías 14:27

Porque Jehovah de los Ejércitos lo ha decidido; ¿quién lo invalidará? Su mano está extendida; ¿quién la hará volver atrás?

Otras versiones de la Biblia

Si lo ha determinado el Señor *Todopoderoso, ¿quién podrá impedirlo? Si él ha extendido su mano, ¿quién podrá detenerla?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡y nadie podrá detenerme! Yo, el Dios todopoderoso, juro que así será».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si Yahveh Sebaot toma una decisión, ¿quién la frustrará? Si él extiende su mano, ¿quién se la hará retirar?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque Jehová de los ejércitos lo ha determinado, ¿y quién lo impedirá? Y su mano extendida, ¿quién la hará retroceder?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque Jehová de los ejércitos ha determinado; ¿y quién invalidará? Y su mano extendida, ¿quién la hará tornar?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 26
    Este es el plan que está decidido contra toda la tierra; ésta es la mano extendida contra todas las naciones.
  • 27
    Porque Jehovah de los Ejércitos lo ha decidido; ¿quién lo invalidará? Su mano está extendida; ¿quién la hará volver atrás?
  • 28
    En el año que murió el rey Acaz vino esta profecía:

Imagen del verso

Porque Jehovah de los Ejércitos lo ha decidido; ¿quién lo invalidará? Su mano está extendida; ¿quién la hará volver atrás? - Isaías 14:27