Isaías 19:24
En aquel día Israel será tercero con Egipto y con Asiria, una bendición en medio de la tierra.
Otras versiones de la Biblia
En aquel día Israel será, junto con Egipto y Asiria, una bendición en medio de la tierra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Israel, Egipto y Asiria vivirán en paz. Israel será una bendición para todos los pueblos de la tierra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Aquel día será Israel tercero con Egipto y Asur, objeto de bendición en medio de la tierra,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En aquel tiempo Israel será tercero con Egipto y con Asiria para bendición en medio de la tierra;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria; será bendición en medio de la tierra;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23En aquel día habrá un amplio camino desde Egipto hasta Asiria; los asirios entrarán en Egipto, y los egipcios en Asiria. Entonces los egipcios y los asirios servirán a Jehovah.
- 24En aquel día Israel será tercero con Egipto y con Asiria, una bendición en medio de la tierra.
- 25Porque Jehovah de los Ejércitos los bendecirá diciendo: '¡Benditos sean Egipto mi pueblo, Asiria obra de mis manos e Israel mi heredad!'
