Otras versiones de la Biblia
Ya no beben vino mientras cantan; a los borrachos el licor les sabe amargo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»El vino se ha vuelto vinagre y nadie entona una canción.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No beben vino cantando: amarga el licor a sus bebedores.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
No beberán vino con cantar; la sidra les será amarga a los que la bebieren.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No beberán vino con canción; el licor será amargo a los que lo bebieren.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Cesó el regocijo de los tamboriles. Se acabó el bullicio de los que se divierten; cesó el regocijo de la lira.
- 9No beben el vino con canción; el licor es amargo a los que lo beben.
- 10Quebrantada está la ciudad del caos; toda casa se ha cerrado para que nadie entre.
