Isaías 25:10

Porque la mano de Jehovah reposará sobre este monte, y Moab será pisoteado debajo de él, como es pisoteado un montón de paja en el agua del muladar.

Otras versiones de la Biblia

La mano del Señor se posará sobre este monte, pero Moab será pisoteada en su sitio, como se pisotea la paja en el muladar.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Isaías continuó diciendo: «Dios protegerá a Jerusalén, pero Moab será pisoteado como se pisotea la basura.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Porque la mano de Yahveh reposará en este monte, Moab será aplastado en su sitio como se aplasta la paja en el muladar.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque la mano de Jehová reposará en este monte; pero Moab será hollado en su mismo sitio, como es hollada la paja en el muladar.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque la mano de Jehová reposará en este monte, y Moab será hollado debajo de él, como es hollada la paja en el muladar.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Se dirá en aquel día: '¡He aquí, éste es nuestro Dios! En él hemos esperado, y él nos salvará: ¡Este es Jehovah! En él hemos esperado. ¡Gocémonos y alegrémonos en su salvación!'
  • 10
    Porque la mano de Jehovah reposará sobre este monte, y Moab será pisoteado debajo de él, como es pisoteado un montón de paja en el agua del muladar.
  • 11
    En medio de él extenderá sus manos, como las extiende el nadador para nadar. Pero él humillará su soberbia, a pesar del movimiento de sus manos.

Imagen del verso

Porque la mano de Jehovah reposará sobre este monte, y Moab será pisoteado debajo de él, como es pisoteado un montón de paja en el agua del muladar. - Isaías 25:10