Isaías 25:7

Entonces sobre este monte destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones.

Otras versiones de la Biblia

Sobre este monte rasgará el velo que cubre a todos los pueblos, el manto que envuelve a todas las naciones.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Dios acabará con la tristeza de las naciones.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

consumirá en este monte el velo que cubre a todos los pueblos y la cobertura que cubre a todos los gentes;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y destruirá en este monte la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que envuelve a todas las naciones.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y destruirá en este monte la máscara con la que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos.
  • 7
    Entonces sobre este monte destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones.
  • 8
    Destruirá a la muerte para siempre, y el Señor Jehovah enjugará toda lágrima de todos los rostros. Quitará la afrenta de su pueblo de sobre toda la tierra, porque Jehovah ha hablado.

Imagen del verso

Entonces sobre este monte destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones. - Isaías 25:7