Isaías 3:2
Quitará al valiente y al hombre de guerra, al juez y al profeta, al adivino y al anciano,
Otras versiones de la Biblia
Él retira al valiente y al guerrero, al juez y al profeta, al adivino y al anciano,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Dios hará que desaparezcan el valiente y el guerrero, el juez y el profeta, el capitán y el anciano, el rico y el consejero, el adivino y el artesano.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
el valiente y el guerrero, el juez y el profeta, el augur y el anciano,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
el valiente y el hombre de guerra, el juez y el profeta, el adivino y el anciano;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
al valiente y al hombre de guerra, al juez y al profeta, al adivino y al anciano;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento: toda provisión de pan y toda provisión de agua.
- 2Quitará al valiente y al hombre de guerra, al juez y al profeta, al adivino y al anciano,
- 3al jefe de cincuenta y al hombre respetable, al consejero y al excelente artesano, y al experto encantador.
