Otras versiones de la Biblia
Aunque el granizo arrase con el bosque y la ciudad sea completamente allanada,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Aun cuando caiga granizo y los bosques sean dañados, aun cuando mi ciudad vuelva a ser humillada,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- La selva será abatida y la ciudad hundida.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y cuando caiga granizo, caerá en los montes; y la ciudad será del todo abatida.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el granizo, cuando descendiere será en los montes; y la ciudad será del todo abatida.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo.
- 19Aunque el bosque caiga por completo, y la ciudad sea totalmente abatida,
- 20dichosos vosotros los que sembráis junto a todas las aguas, los que metéis en los campos los cascos del buey y del asno.
