Isaías 34:13

Sobre sus palacios crecerán espinos; y sobre sus fortalezas, ortigas y cardos. Serán guarida de chacales y campo de avestruces.

Otras versiones de la Biblia

Los espinos invadirán sus palacios; las ortigas y las zarzas, sus fortalezas. y nido de avestruces.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En sus palacios y fortalezas crecerán cardos y espinos, y allí buscarán refugio los chacales y los avestruces.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En sus alcázares crecerán espinos, ortigas y cardos en sus fortalezas; será morada de chacales y dominio de avestruces.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

En sus alcázares crecerán espinos, y ortigas y cardos en sus fortalezas; y serán morada de chacales, y patio para los pollos de los avestruces.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

En sus alcázares crecerán espinos, y ortigas y cardos en sus fortalezas; y serán morada de dragones, patio para los polluelos de los avestruces.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Sus nobles no tendrán nada allí que pueda llamarse reino, y todos sus gobernantes serán como nada.
  • 13
    Sobre sus palacios crecerán espinos; y sobre sus fortalezas, ortigas y cardos. Serán guarida de chacales y campo de avestruces.
  • 14
    Las fieras del desierto se encontrarán con las hienas. El chivo salvaje gritará a su compañero. La lechuza también hallará allí sosiego, y hallará reposo para sí.

Imagen del verso

Sobre sus palacios crecerán espinos; y sobre sus fortalezas, ortigas y cardos. Serán guarida de chacales y campo de avestruces. - Isaías 34:13