Isaías 35:3

Fortaleced las manos débiles; afirmad las rodillas vacilantes.

Otras versiones de la Biblia

Fortalezcan las manos débiles, afirmen las rodillas temblorosas;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Fortalezcan a los débiles, den fuerza a los cansados,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Fortaleced las manos débiles, afianzad las rodillas vacilantes.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Fortaleced las manos cansadas, afirmad las rodillas endebles.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Fortaleced las manos cansadas, corroborad las rodillas endebles.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

2
Florecerá profusamente; se regocijará en gran manera, y cantará con júbilo. Le será dada la gloria del Líbano, la majestad del Carmelo y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehovah, la majestad de nuestro Dios.
3
Fortaleced las manos débiles; afirmad las rodillas vacilantes.
4
Decid a los de corazón apocado: '¡Fortaleceos; no temáis! He aquí que vuestro Dios viene con venganza y retribución divina. El mismo vendrá y os salvará.'