Otras versiones de la Biblia
Él fortalece al cansado y acrecienta las fuerzas del débil.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios les da nuevas fuerzas a los débiles y cansados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Que al cansado da vigor, y al que no tiene fuerzas la energía le acrecienta.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El da fortaleza al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28¿No lo has sabido? ¿No has oído que Jehovah es el Dios eterno que creó los confines de la tierra? No se cansa ni se fatiga, y su entendimiento es insondable.
- 29Da fuerzas al cansado y le aumenta el poder al que no tiene vigor.
- 30Aun los muchachos se fatigan y se cansan; los jóvenes tropiezan y caen.
