Isaías 45:22
'¡Mirad a mí y sed salvos, todos los confines de la tierra! Porque yo soy Dios, y no hay otro.
Otras versiones de la Biblia
'Vuelvan a mí y sean salvos, todos los confines de la tierra, porque yo soy Dios, y no hay ningún otro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
’Vengan a mí todos los pueblos que habitan en lugares lejanos. Yo los salvaré, porque yo soy Dios y no hay otro.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Volveos a mí y seréis salvados confines todos de la tierra, porque yo soy Dios, no existe ningún otro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra, porque yo soy Dios, y no hay más.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra: porque yo soy Dios, y no hay más.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Hablad, presentad vuestra causa. Sí, que deliberen juntos. ¿Y quién ha anunciado esto desde la antigüedad? ¿Quién lo ha dicho desde entonces? ¿No he sido yo, Jehovah? No hay más Dios aparte de mí: Dios justo y Salvador. No hay otro fuera de mí.
- 22'¡Mirad a mí y sed salvos, todos los confines de la tierra! Porque yo soy Dios, y no hay otro.
- 23Por mí mismo lo he jurado; de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada: que delante de mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.
