Isaías 48:15
Yo, yo mismo he hablado; en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino.
Otras versiones de la Biblia
Sólo yo he hablado; sólo yo lo he llamado. Lo haré venir, y triunfará en su misión.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Fui yo quien lo dijo; fui yo quien hizo venir a Ciro, y quien siempre le dará la victoria.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo mismo le he hablado, le he llamado, le he hecho que venga y triunfe en sus empresas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Yo, yo hablé, y le llamé y le traje; por tanto, será prosperado su camino.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo, yo hablé, y le llamé, y le traje; por tanto será prosperado su camino.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14'Reuníos todos vosotros y escuchad: ¿Quién hay entre vosotros que revele estas cosas? Aquel a quien Jehovah ama, él hará su voluntad sobre Babilonia, y su brazo estará sobre los caldeos.
- 15Yo, yo mismo he hablado; en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino.
- 16Acercaos a mí y oíd esto: Desde el principio no he hablado en secreto; desde que las cosas sucedieron, allí he estado yo.' Y ahora me ha enviado el Señor Jehovah y su Espíritu.
