Otras versiones de la Biblia
Convertiré en caminos todas mis montañas, y construiré mis calzadas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Les abriré un camino a través de las montañas y los haré pasar por un terreno llano.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Convertiré todos mis montes en caminos, y mis calzadas serán levantadas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y convertiré en camino todos mis montes, y mis calzadas serán levantadas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y convertiré en camino todos mis montes, y mis calzadas serán levantadas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10No tendrán hambre ni sed; ni el calor ni el sol los golpeará. Porque el que tiene misericordia de ellos los guiará y los conducirá a manantiales de aguas.
- 11Yo convertiré en camino todos mis montes, y mis calzadas serán levantadas.
- 12He aquí, éstos vendrán desde lejos; he aquí, ésos vendrán del norte y del occidente; y aquéllos, de la tierra de Sevene.'
