Isaías 5:6

La convertiré en una desolación; no será podada ni cultivada. Crecerán espinos y cardos, y mandaré a las nubes que no derramen lluvia sobre ella.'

Otras versiones de la Biblia

La dejaré desolada, y no será podada ni cultivada; le crecerán espinos y cardos. no lluevan sobre ella.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los dejaré abandonados, y pasarán hambre y sed, y no los bendeciré.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Haré de ella un erial que ni se pode ni se escarde. crecerá la zarza y el espino, y a las nubes prohibiré llover sobre ella.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Haré que quede desierta; no será podada ni cavada, y crecerán el cardo y los espinos; y aun a las nubes mandaré que no derramen lluvia sobre ella.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Haré que quede desierta; no será podada ni cavada, y crecerán el cardo y los espinos; y aun a las nubes mandaré que no derramen lluvia sobre ella.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Ahora pues, os daré a conocer lo que yo haré a mi viña: Quitaré su cerco, y será consumida; romperé su vallado, y será pisoteada.
  • 6
    La convertiré en una desolación; no será podada ni cultivada. Crecerán espinos y cardos, y mandaré a las nubes que no derramen lluvia sobre ella.'
  • 7
    Ciertamente la viña de Jehovah de los Ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá son su placentero vergel. Esperaba el derecho, y he aquí la vileza; esperaba la justicia, y he aquí el clamor.

Imagen del verso

La convertiré en una desolación; no será podada ni cultivada. Crecerán espinos y cardos, y mandaré a las nubes que no derramen lluvia sobre ella.' - Isaías 5:6