Isaías 59:1
He aquí que la mano de Jehovah no se ha acortado para salvar, ni su oído se ha ensordecido para oír.
Otras versiones de la Biblia
La mano del Señor no es corta para salvar, ni es sordo su oído para oír.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Isaías dijo: «Dios tiene poder para salvar y tiene buenos oídos para oír.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mirad, no es demasiado corta la mano de Yahveh para salvar, ni es duro su oído para oír,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni se ha agravado su oído para oír;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
HE aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni se ha agravado su oído para oír;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1He aquí que la mano de Jehovah no se ha acortado para salvar, ni su oído se ha ensordecido para oír.
- 2Vuestras iniquidades son las que hacen separación entre vosotros y vuestro Dios. Vuestros pecados han hecho que su rostro se oculte de vosotros para no escuchar.
- 3Porque vuestras manos se han contaminado con sangre, y vuestros dedos con iniquidad. Vuestros labios hablan mentira, y vuestra lengua murmura maldad.
