Isaías 6:3

El uno proclamaba al otro diciendo: —¡Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! ¡Toda la tierra está llena de su gloria!

Otras versiones de la Biblia

Y se decían el uno al otro: '*Santo, santo, santo es el Señor *Todopoderoso; toda la tierra está llena de su gloria.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Con fuerte voz se decían el uno al otro: «Santo, santo, santo es el Dios único de Israel, el Dios del universo; ¡toda la tierra está llena de su poder!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y se gritaban el uno al otro: «Santo, santo, santo, Yahveh Sebaot: llena está toda la tierra de su gloria.».

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, Jehová de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Por encima de él había serafines. Cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban.
  • 3
    El uno proclamaba al otro diciendo: —¡Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! ¡Toda la tierra está llena de su gloria!
  • 4
    Los umbrales de las puertas se estremecieron con la voz del que proclamaba, y el templo se llenó de humo.

Imagen del verso

El uno proclamaba al otro diciendo: —¡Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! ¡Toda la tierra está llena de su gloria! - Isaías 6:3