Isaías 63:12

quien envió su glorioso brazo para estar a la derecha de Moisés, y quien partió las aguas ante ellos, conquistando para sí renombre eterno?

Otras versiones de la Biblia

el que hizo que su glorioso brazo marchara a la *derecha de Moisés, el que separó las aguas a su paso, para ganarse renombre eterno?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¿Dónde está ahora el Dios que con su gran poder acompañó a Moisés; el Dios que se hizo famoso cuando dividió el mar para que su pueblo cruzara librándolo de todo peligro?

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

el que hizo que su brazo fuerte marchase al lado de Moisés, el que hendió las aguas ante ellos para hacerse un nombre eterno,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

el que los guió por la diestra de Moisés con el brazo de su gloria; el que dividió las aguas delante de ellos, haciéndose así nombre perpetuo,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿El que los guió por la diestra de Moisés con el brazo de su gloria; el que partió las aguas delante de ellos, haciéndose así nombre perpetuo?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Pero se acordó de los días de la antigüedad, de Moisés su siervo. ¿Dónde está el que les hizo subir del mar con el pastor de su rebaño? ¿Dónde está el que puso en él su Espíritu Santo,
  • 12
    quien envió su glorioso brazo para estar a la derecha de Moisés, y quien partió las aguas ante ellos, conquistando para sí renombre eterno?
  • 13
    El es el que los condujo por los abismos, como a un caballo en el desierto, sin que tropezaran.

Imagen del verso

quien envió su glorioso brazo para estar a la derecha de Moisés, y quien partió las aguas ante ellos, conquistando para sí renombre eterno? - Isaías 63:12