Isaías 7:23

Acontecerá también en aquel día que el lugar donde había mil vides, que valían mil siclos de plata, será para los espinos y para los cardos.

Otras versiones de la Biblia

En aquel día, allí donde hubo mil viñedos que costaban mil monedas de plata[5] cada uno, no quedarán más que zarzas y espinos,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Los viñedos que antes tenían mil plantas y valían mil monedas de plata se convertirán en matorrales llenos de espinos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Aquel día, cualquier lugar donde antes hubo mil cepas por valor de mil piezas de plata, será de la zarza y el abrojo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para espinos y cardos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para los espinos y cardos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 22
    Y sucederá que a causa de la abundancia de leche, comerá leche cuajada. Porque todo aquel que quede en medio del país comerá leche cuajada y miel.
  • 23
    Acontecerá también en aquel día que el lugar donde había mil vides, que valían mil siclos de plata, será para los espinos y para los cardos.
  • 24
    Con flechas y arco irán allá, pues toda la tierra será espinos y cardos.

Imagen del verso

Acontecerá también en aquel día que el lugar donde había mil vides, que valían mil siclos de plata, será para los espinos y para los cardos. - Isaías 7:23