Jeremías 1:10

Mira, en este día te he constituido sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y desmenuzar, para arruinar y destruir, para edificar y plantar.

Otras versiones de la Biblia

Mira, hoy te doy autoridad sobre naciones y reinos, 'para arrancar y derribar, para destruir y demoler, para construir y plantar.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Desde hoy tendrás poder sobre reinos y naciones, para destruir o derribar, pero también para levantar y reconstruir.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Desde hoy mismo te doy autoridad sobre las gentes y sobre los reinos para extirpar y destruir, para perder y derrocar, para reconstruir y plantar.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mira que te he puesto en este día sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y para destruir, para arruinar y para derribar, para edificar y para plantar.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mira que te he puesto en este día sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y para destruir, y para arruinar y para derribar, y para edificar y para plantar.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Entonces Jehovah extendió su mano y tocó mi boca. Y me dijo Jehovah: —He aquí, pongo mis palabras en tu boca.
  • 10
    Mira, en este día te he constituido sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y desmenuzar, para arruinar y destruir, para edificar y plantar.
  • 11
    Entonces vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo: —¿Qué ves, Jeremías? Y respondí: —Veo una vara de almendro.

Imagen del verso

Mira, en este día te he constituido sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y desmenuzar, para arruinar y destruir, para edificar y plantar. - Jeremías 1:10