Jeremías 1:14
Entonces Jehovah me dijo: —Del norte se desatará el mal sobre todos los habitantes del país.
Otras versiones de la Biblia
Entonces el Señor me dijo: 'Desde el norte se derramará la calamidad sobre todos los habitantes del país.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces Dios me explicó: «Desde el norte voy a enviar un terrible castigo sobre todos los que viven en este país.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y me dijo Yahveh: «Es que desde el norte se iniciará el desastre sobre todos los moradores de esta tierra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Me dijo Jehová: Del norte se soltará el mal sobre todos los moradores de esta tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y me dijo Jehová: Del norte se soltará el mal sobre todos los moradores de la tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Vino a mí la palabra de Jehovah por segunda vez, diciendo: —¿Qué ves? Y respondí: —Veo una olla hirviente que se vuelca desde el norte.
- 14Entonces Jehovah me dijo: —Del norte se desatará el mal sobre todos los habitantes del país.
- 15Porque he aquí que yo convoco a todas las familias de los reinos del norte, dice Jehovah. Ellos vendrán, y cada uno pondrá su trono a la entrada de las puertas de Jerusalén, junto a todos sus muros alrededor y en todas las ciudades de Judá.
