Jeremías 1:19
Lucharán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estaré contigo para librarte, dice Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Pelearán contra ti, pero no te podrán vencer, porque yo estoy contigo para librarte', afirma el Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Esa gente peleará contra ti, pero te aseguro que no te podrán vencer, porque yo estaré a tu lado para cuidarte».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Te harán la guerra, mas no podrán contigo, pues contigo estoy yo - oráculo de Yahveh - para salvarte.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y pelearán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estoy contigo, dice Jehová, para librarte.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y pelearán contra ti, mas no te vencerán; porque yo soy contigo, dice Jehová, para librarte.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Tú, pues, ciñe tus lomos y levántate; tú les dirás todo lo que yo te mande. No te amedrentes delante de ellos, no sea que yo te amedrente delante de ellos.
- 18Porque he aquí que yo te he puesto hoy como una ciudad fortificada, como una columna de hierro y como un muro de bronce contra todo el país; tanto para los reyes de Judá, como para sus magistrados, para sus sacerdotes y para el pueblo de la tierra.
- 19Lucharán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estaré contigo para librarte, dice Jehovah.
