Jeremías 11:6

Entonces Jehovah me dijo: —Proclama todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: 'Oíd las palabras de este pacto y ponedlas por obra.

Otras versiones de la Biblia

El Señor me dijo: 'Proclama todo esto en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: Escuchen los términos de este pacto, y cúmplanlos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios me dijo: «Anuncia todo esto en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén. Diles que presten atención a las obligaciones de este pacto y que las obedezcan.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y me dijo Yahveh: Pregona todas estas palabras por las ciudades de Judá y por las calles de Jerusalén: «Oíd los términos de esta alianza y cumplidlos:

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y Jehová me dijo: Pregona todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: Oíd las palabras de este pacto, y ponedlas por obra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Jehová me dijo: Pregona todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, diciendo: Oíd las palabras de este pacto, y ponedlas por obra.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    para confirmar el juramento que hice a vuestros padres, de darles la tierra que fluye leche y miel, como en este día.’' Yo respondí: —Así sea, oh Jehovah.
  • 6
    Entonces Jehovah me dijo: —Proclama todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: 'Oíd las palabras de este pacto y ponedlas por obra.
  • 7
    Porque bien advertí a vuestros padres el día en que los hice subir de la tierra de Egipto y hasta el día de hoy, advirtiéndoles persistentemente y diciendo: ‘Escuchad mi voz.’

Imagen del verso

Entonces Jehovah me dijo: —Proclama todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: 'Oíd las palabras de este pacto y ponedlas por obra. - Jeremías 11:6