Jeremías 13:9

'Así ha dicho Jehovah: ‘Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén.

Otras versiones de la Biblia

'Así dice el Señor: De esta misma manera destruiré el orgullo de Judá y el gran orgullo de Jerusalén.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

—Así como se ha podrido el calzoncillo, así también haré que se pudran el reino de Judá y su capital Jerusalén. Son gente muy terca, orgullosa y malvada; no quieren obedecerme, y para colmo adoran a otros dioses. ¡Pero quedarán como este calzoncillo, que no sirve para nada!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

«Así dice Yahveh: Del mismo modo echaré a perder la mucha soberbia de Judá y de Jerusalén.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Así ha dicho Jehová: Así haré podrir la soberbia de Judá, y la mucha soberbia de Jerusalén.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Así ha dicho Jehová: Así haré podrir la soberbia de Judá, y la mucha soberbia de Jerusalem,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Entonces vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo:
  • 9
    'Así ha dicho Jehovah: ‘Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén.
  • 10
    Este pueblo malo, que rehúsa escuchar mis palabras, que anda en la porfía de su corazón y va tras otros dioses para rendirles culto y para postrarse ante ellos, vendrá a ser como este cinto que no sirve para nada.

Imagen del verso

'Así ha dicho Jehovah: ‘Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén. - Jeremías 13:9