Otras versiones de la Biblia
¡Espántense, cielos, ante esto! ¡Tiemblen y queden horrorizados! afirma el Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El universo entero se sorprende y tiembla de espanto. Les juro que esto es así.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pasmaos, cielos, de ello, erizaos y cobrad gran espanto - oráculo de Yahveh -.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Espantaos, cielos, sobre esto, y horrorizaos; desolaos en gran manera, dijo Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Espantaos, cielos, sobre esto, y horrorizaos; desolaos en gran manera, dijo Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11¿Acaso alguna nación ha cambiado sus dioses, a pesar de que ellos no son dioses? Sin embargo, mi pueblo ha cambiado su gloria por lo que no aprovecha.
- 12'¡Espantaos, oh cielos, y horrorizaos por esto! Temblad en gran manera, dice Jehovah.
- 13Porque dos males ha hecho mi pueblo: Me han abandonado a mí, que soy fuente de aguas vivas, y han cavado para sí cisternas, cisternas rotas que no retienen el agua.
