Jeremías 2:29
¿Por qué contendéis conmigo? Todos vosotros os habéis rebelado contra mí, dice Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
'¿Por qué litigan conmigo? afirma el Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Por qué me acusan, si todos ustedes me rechazan! Les juro que es así.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Por qué os querelláis conmigo, si todos vosotros os habéis rebelado contra mí? - oráculo de Yahveh -.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Pero, ¿dónde están tus dioses que te hiciste? ¡Que se levanten, si te han de librar en el tiempo de tu desgracia! Porque según el número de tus ciudades, oh Judá, han sido tus dioses.
- 29¿Por qué contendéis conmigo? Todos vosotros os habéis rebelado contra mí, dice Jehovah.
- 30En vano he azotado a vuestros hijos; ellos no han recibido corrección. Vuestra espada ha devorado a vuestros profetas como un león destructor.
