Jeremías 20:16

Sea tal hombre como las ciudades que Jehovah desoló sin misericordia. Oiga alarma de mañana y gritos de guerra a mediodía;

Otras versiones de la Biblia

¡Que sea tal hombre como las ciudades que el Señor destruyó sin compasión. y alaridos de guerra al mediodía!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Cómo quisiera que ese tipo terminara como las ciudades que Dios destruyó sin compasión! ¡Quisiera que se vuelva loco de remate!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Sea el hombre aquel semejante a las ciudades que destruyó Yahveh sin que le pesara, y escuche alaridos de mañana y gritos de ataque al mediodía.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y sea el tal hombre como las ciudades que asoló Jehová, y no se arrepintió; oiga gritos de mañana, y voces a mediodía,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y sea el tal hombre como las ciudades que asoló Jehová, y no se arrepintió; y oiga gritos de mañana, y voces al medio día;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Maldito el hombre que dio a mi padre las nuevas, diciendo: 'Un hijo varón te ha nacido,' causándole mucha alegría.
  • 16
    Sea tal hombre como las ciudades que Jehovah desoló sin misericordia. Oiga alarma de mañana y gritos de guerra a mediodía;
  • 17
    porque no me hizo morir en el vientre. Así mi madre hubiera sido mi tumba; su vientre hubiera quedado encinta para siempre.

Imagen del verso

Sea tal hombre como las ciudades que Jehovah desoló sin misericordia. Oiga alarma de mañana y gritos de guerra a mediodía; - Jeremías 20:16