Jeremías 23:1
'¡Ay de los pastores, que echan a perder y dispersan a las ovejas de mi prado!, dice Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
'¡Ay de los *pastores que destruyen y dispersan el rebaño de mis praderas!', afirma el Señor.
El Dios de Israel dijo: «¡Qué mal les va a ir a esos gobernantes que descuidan a mi pueblo y lo destruyen! Jamás se preocupan por él. Al contrario, se comportan como esos pastores que abandonan a sus ovejas. Les advierto que voy a castigarlos, porque abandonaron a mi pueblo en manos de otras naciones.
¡Ay de los pastores que dejan perderse y desparramarse las ovejas de mis pastos! - oráculo de Yahveh -.
¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan las ovejas de mi rebaño! dice Jehová.
¡AY de los pastores que destruyen y dispersan las ovejas de mi rebaño! dice Jehová.
Contexto del verso
- 1'¡Ay de los pastores, que echan a perder y dispersan a las ovejas de mi prado!, dice Jehovah.
- 2Por tanto, así ha dicho Jehovah Dios de Israel a los pastores que apacientan a mi pueblo: ‘Vosotros dispersasteis y ahuyentasteis mis ovejas, y no os ocupasteis de ellas. He aquí que yo me ocuparé de vosotros por la maldad de vuestras obras, dice Jehovah.
- 3Pero yo reuniré al remanente de mis ovejas de todas las tierras a donde las eché y las haré volver a sus pastizales. Entonces serán fecundas y se multiplicarán.
