Jeremías 23:30
Por tanto, he aquí, yo estoy contra los profetas que hurtan mis palabras, cada uno de su vecino, dice Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
'Por eso yo estoy contra los profetas que se roban mis palabras entre sí afirma el Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues bien, aquí estoy yo contra los profetas - oráculo de Yahveh - que se roban mis palabras el uno al otro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por tanto, he aquí que yo estoy contra los profetas, dice Jehová, que hurtan mis palabras cada uno de su más cercano.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por tanto, he aquí yo contra los profetas, dice Jehová, que hurtan mis palabras cada uno de su más cercano.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 29¿No es mi palabra como el fuego y como el martillo que despedaza la roca?, dice Jehovah.
- 30Por tanto, he aquí, yo estoy contra los profetas que hurtan mis palabras, cada uno de su vecino, dice Jehovah.
- 31He aquí, yo estoy contra los profetas que con sus lenguas hablan lisonjas y proclaman: ‘Jehovah dice.’
