Jeremías 23:39

por eso, he aquí que os olvidaré por completo y os arrojaré de mi presencia a vosotros y a la ciudad que os había dado.

Otras versiones de la Biblia

entonces me olvidaré de ustedes y los echaré de mi presencia, junto con la ciudad que les di a ustedes y a sus antepasados.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Si me desobedecen, abandonaré a Jerusalén, la ciudad que les di a ustedes y a sus antepasados. De tal manera los humillaré y los avergonzaré, que nunca podrán olvidarlo. ¡Los lanzaré lejos de aquí!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

por lo mismo, he aquí que yo os levanto en alto y os dejo caer a vosotros y a la ciudad que os di a vosotros y a vuestros padres.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

por tanto, he aquí que yo os echaré en olvido, y arrancaré de mi presencia a vosotros y a la ciudad que di a vosotros y a vuestros padres;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por tanto, he aquí que yo os echaré en olvido, y os arrancaré de mi presencia, y a la ciudad que os di a vosotros y a vuestros padres;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 38
    Pero si decís: ‘Profecía de Jehovah’, por eso ha dicho Jehovah: Porque dijisteis: ‘Profecía de Jehovah’, cuando yo os mandé decir: No digáis: ‘Profecía de Jehovah’;
  • 39
    por eso, he aquí que os olvidaré por completo y os arrojaré de mi presencia a vosotros y a la ciudad que os había dado.
  • 40
    Pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas.'

Imagen del verso

por eso, he aquí que os olvidaré por completo y os arrojaré de mi presencia a vosotros y a la ciudad que os había dado. - Jeremías 23:39