Jeremías 31:6

Porque habrá un día en que gritarán los guardias en la región montañosa de Efraín: ‘¡Levantaos, y subamos a Sion, a Jehovah, nuestro Dios!’'

Otras versiones de la Biblia

Vendrá un día en que los centinelas gritarán por las colinas de Efraín: ¡Vengan, subamos a *Sión, al monte del Señor, nuestro Dios! '

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Muy pronto los guardias gritarán por las colinas de Efraín: ‘¡Vengan, vayamos a Jerusalén, y adoremos a nuestro Dios!’”»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues habrá un día en que griten los centinelas en la montaña de Efraím: «¡Levantaos y subamos a Sión, adonde Yahveh, el Dios nuestro!»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque habrá día en que clamarán los guardas en el monte de Efraín: Levantaos, y subamos a Sion, a Jehová nuestro Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque habrá día en que clamarán los guardas en el monte de Efraín: Levantaos, y subamos a Sión, a Jehová nuestro Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Otra vez plantarás viñas en los montes de Samaria, y los que las planten gozarán del fruto.
  • 6
    Porque habrá un día en que gritarán los guardias en la región montañosa de Efraín: ‘¡Levantaos, y subamos a Sion, a Jehovah, nuestro Dios!’'
  • 7
    Porque así ha dicho Jehovah: 'Regocijaos con alegría a causa de Jacob, y gritad de júbilo ante la cabeza de las naciones. Proclamad, alabad y decid: ‘¡Oh Jehovah, salva a tu pueblo, al remanente de Israel!’

Imagen del verso

Porque habrá un día en que gritarán los guardias en la región montañosa de Efraín: ‘¡Levantaos, y subamos a Sion, a Jehovah, nuestro Dios!’' - Jeremías 31:6