Jeremías 33:16

En aquellos días será salvo Judá, y Jerusalén habitará segura. Y éste es el nombre con el cual será llamada: ‘Jehovah, justicia nuestra.’

Otras versiones de la Biblia

En aquellos días Judá estará a salvo, y Jerusalén morará segura. Y será llamada así: ‘El Señor es nuestra *justicia.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces el reino de Judá estará a salvo, y en Jerusalén habrá seguridad. Por eso la llamarán “Dios es nuestra justicia”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En aquellos días estará a salvo Judá, y Jerusalén vivirá en seguro. Y así se la llamará: «Yahveh, justicia nuestra.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalén habitará segura, y se le llamará: Jehová, justicia nuestra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalem habitará seguramente, y esto es lo que la llamarán: Jehová, justicia nuestra.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar para David un Retoño de justicia, que practicará el derecho y la justicia en la tierra.
  • 16
    En aquellos días será salvo Judá, y Jerusalén habitará segura. Y éste es el nombre con el cual será llamada: ‘Jehovah, justicia nuestra.’
  • 17
    Porque así ha dicho Jehovah: No faltará a David un hombre que se siente sobre el trono de la casa de Israel.

Imagen del verso

En aquellos días será salvo Judá, y Jerusalén habitará segura. Y éste es el nombre con el cual será llamada: ‘Jehovah, justicia nuestra.’ - Jeremías 33:16