Jeremías 34:4
No obstante, escucha la palabra de Jehovah, oh Sedequías, rey de Judá. Así ha dicho Jehovah acerca de ti: No morirás a espada.
Otras versiones de la Biblia
'No obstante, Sedequías, rey de Judá, escucha la promesa del Señor para ti. Así dice el Señor: ‘Tú no morirás a filo de espada
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero te prometo que no morirás en la batalla,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Empero, oye una palabra de Yahveh, oh Sedecías, rey de Judá: Así dice Yahveh respecto a ti: No morirás por la espada.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Con todo eso, oye palabra de Jehová, Sedequías rey de Judá: Así ha dicho Jehová acerca de ti: No morirás a espada.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Con todo eso, oye palabra de Jehová, Sedequías rey de Judá: Así ha dicho Jehová de ti: No morirás a espada;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Tú no escaparás de su mano, sino que ciertamente serás apresado y entregado en su mano. Tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia; él te hablará cara a cara, y entrarás en Babilonia.
- 4No obstante, escucha la palabra de Jehovah, oh Sedequías, rey de Judá. Así ha dicho Jehovah acerca de ti: No morirás a espada.
- 5En paz morirás; y como se quemó incienso por tus padres, los reyes que te precedieron, así se quemará por ti. Y harán lamentación por ti diciendo: ‘¡Ay señor!’, porque yo he hablado la palabra,' dice Jehovah.
