Jeremías 35:19

por esto no faltará un hombre a Jonadab hijo de Recab que esté de pie delante de mí todos los días,' ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel.

Otras versiones de la Biblia

así dice el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel: ‘Nunca le faltará a Jonadab hijo de Recab un descendiente que esté a mi servicio todos los días.  '

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Por eso, yo les prometo que uno de sus descendientes siempre estará a mi servicio”».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

por lo mismo, así dice Yahveh Sebaot, el Dios de Israel: No faltará a Yonadab, hijo de Rekab, quien siga ante mi faz todos los días.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: No faltará de Jonadab hijo de Recab un varón que esté en mi presencia todos los días.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: No faltará varón de Jonadab, hijo de Recab, que esté en mi presencia todos los días.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Por tanto, así ha dicho Jehovah Dios de los Ejércitos, Dios de Israel: 'He aquí, yo traeré sobre Judá y sobre todos los habitantes de Jerusalén todo el mal del que he hablado contra ellos. Porque les hablé, y no escucharon; los llamé, y no respondieron.'
  • 18
    Entonces dijo Jeremías a la familia de los recabitas: —Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: 'Porque habéis obedecido el mandamiento de vuestro padre Jonadab; porque habéis guardado todos sus mandamientos y habéis hecho conforme a todas las cosas que os mandó,
  • 19
    por esto no faltará un hombre a Jonadab hijo de Recab que esté de pie delante de mí todos los días,' ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel.

Imagen del verso

por esto no faltará un hombre a Jonadab hijo de Recab que esté de pie delante de mí todos los días,' ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel. - Jeremías 35:19