Jeremías 37:16

Entró, pues, Jeremías en el calabozo, en las celdas, y allí permaneció por muchos días.

Otras versiones de la Biblia

Así Jeremías fue encerrado en un calabozo subterráneo, donde permaneció mucho tiempo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Me encerraron en una celda que estaba en el sótano, y allí me dejaron mucho tiempo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así que Jeremías ingresó en el calabozo y en las bóvedas y permaneció allí mucho tiempo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entró, pues, Jeremías en la casa de la cisterna, y en las bóvedas. Y habiendo estado allá Jeremías por muchos días,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entró pues Jeremías en la casa de la mazmorra, y en las camarillas. Y habiendo estado allá Jeremías por muchos días,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

15
Los magistrados se enfurecieron contra Jeremías y le azotaron. Luego lo pusieron en la prisión en casa del escriba Jonatán, porque habían convertido aquella casa en cárcel.
16
Entró, pues, Jeremías en el calabozo, en las celdas, y allí permaneció por muchos días.
17
Entonces el rey Sedequías envió a sacarlo de allí, y le consultó secretamente en su casa, diciendo: —¿Hay palabra de parte de Jehovah? Jeremías dijo: —Sí, la hay. —Y añadió—: Serás entregado en mano del rey de Babilonia.