Jeremías 48:10

¡Maldito el que haga con negligencia la obra de Jehovah! ¡Maldito el que retraiga su espada de la sangre!

Otras versiones de la Biblia

'¡Maldito el que sea negligente para realizar el trabajo del Señor! ¡Maldito el que de la sangre retraiga su espada!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»¡Maldito sea el que no quiera tomar la espada para matar! ¡Maldito sea el que de mala gana haga lo que yo le ordene!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(Maldito quien haga el trabajo de Yahveh con dejadez, y maldito el que prive a sus espada de sangre).

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Maldito el que hiciere indolentemente la obra de Jehová, y maldito el que detuviere de la sangre su espada.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Maldito el que hiciere engañosamente la obra de Jehová, y maldito el que detuviere su espada de la sangre.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    'Dad alas a Moab, porque se irá volando. Sus ciudades serán desoladas hasta no quedar en ellas habitante.
  • 10
    ¡Maldito el que haga con negligencia la obra de Jehovah! ¡Maldito el que retraiga su espada de la sangre!
  • 11
    'Tranquilo estaba Moab desde su juventud; sobre sus sedimentos ha estado reposado. No ha sido vaciado de vaso en vaso, ni ha ido en cautividad. Por eso ha quedado en él su sabor, y su olor no se ha mutado.

Imagen del verso

¡Maldito el que haga con negligencia la obra de Jehovah! ¡Maldito el que retraiga su espada de la sangre! - Jeremías 48:10