Jeremías 48:20

Moab ha sido avergonzado, porque es arrasado. Lamentad y gritad; anunciad junto al Arnón que Moab es destruido,

Otras versiones de la Biblia

Moab está humillado; ha sido destrozado. ¡Giman y clamen! ¡Anuncien por el río Arnón que Moab ha sido devastado!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Seguramente les dirán que Moab ha sido derrotada; les dirán también que lloren, y que anuncien por el río Arnón que Moab ha quedado en ruinas.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Confuso está Moab porque fue destruido. Ululad y clamad. Anunciad en el Arnón que ha sido saqueado Moab.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Se avergonzó Moab, porque fue quebrantado; lamentad y clamad; anunciad en Arnón que Moab es destruido.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Se avergonzó Moab, porque fue quebrantado: aullad y clamad: denunciad en Arnón que Moab es destruido.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    Ponte de pie en el camino y mira, oh moradora de Aroer. Pregunta al que va huyendo y di a la que se escapa: ‘¿Qué ha acontecido?’
  • 20
    Moab ha sido avergonzado, porque es arrasado. Lamentad y gritad; anunciad junto al Arnón que Moab es destruido,
  • 21
    y que ha venido juicio a la tierra de la llanura; a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat;

Imagen del verso

Moab ha sido avergonzado, porque es arrasado. Lamentad y gritad; anunciad junto al Arnón que Moab es destruido, - Jeremías 48:20