Jeremías 48:35

Haré cesar en Moab a quien ofrezca holocaustos en un lugar alto, y a quien ofrezca incienso a sus dioses, dice Jehovah.

Otras versiones de la Biblia

Acabaré con la gente de Moab que ofrece sacrificios en *altares paganos y quema incienso a sus dioses afirma el Señor.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Yo acabaré con los moabitas que adoran a otros dioses en los pequeños santuarios que han construido en los cerros. Les juro que así lo haré.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Quitaré a Moab - oráculo de Yahveh - de subirse al alto e incensar a sus dioses.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y exterminaré de Moab, dice Jehová, a quien sacrifique sobre los lugares altos, y a quien ofrezca incienso a sus dioses.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y haré cesar de Moab, dice Jehová, quien sacrifique en altar, y quien ofrezca incienso a sus dioses.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 34
    'El clamor de Hesbón llega hasta Eleale; hasta Jahaz dan su voz. Desde Zoar hasta Horonaim y Eglat-selisiyá; porque también las aguas de Nimrim quedan desoladas.
  • 35
    Haré cesar en Moab a quien ofrezca holocaustos en un lugar alto, y a quien ofrezca incienso a sus dioses, dice Jehovah.
  • 36
    Por tanto, mi corazón gime como flautas por Moab. Asimismo, mi corazón gime como flautas por los hombres de Quir-jaréset, pues perecieron las riquezas que había adquirido.

Imagen del verso

Haré cesar en Moab a quien ofrezca holocaustos en un lugar alto, y a quien ofrezca incienso a sus dioses, dice Jehovah. - Jeremías 48:35