Jeremías 49:39
Pero en los últimos días acontecerá que restauraré a Elam de la cautividad,' dice Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
'Pero en los días venideros cambiaré la suerte de Elam', afirma el Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sin embargo, cuando todo termine, haré volver a los elamitas de los países adonde fueron llevados. Les juro que así lo haré».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Luego, en días futuros, haré volver a los cautivos de Elam - oráculo de Yahveh -.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero acontecerá en los últimos días, que haré volver a los cautivos de Elam, dice Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas acontecerá en lo postrero de los días, que haré tornar la cautividad de Elam, dice Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 37Haré que Elam se aterrorice delante de sus enemigos y delante de los que buscan su vida. Traeré sobre ellos el mal y el furor de mi enojo, dice Jehovah. Enviaré tras ellos la espada, hasta que los acabe.
- 38Sobre Elam pondré mi trono y destruiré allí al rey y a los magistrados, dice Jehovah.
- 39Pero en los últimos días acontecerá que restauraré a Elam de la cautividad,' dice Jehovah.
