Jeremías 5:13

Los profetas serán convertidos en viento, puesto que la palabra no está en ellos. Así se ha de hacer con ellos.'

Otras versiones de la Biblia

Los profetas son como el viento: la palabra del Señor[1] no está en ellos. ¡Que así les suceda!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero yo soy el Dios todopoderoso, y mis palabras, en tus labios, serán como un fuego que los hará arder como leña. »Tú, Jeremías, les dirás de mi parte: “Sus profetas no valen nada, pues no hablan de parte de Dios. Y ahora, por lo que han dicho, sufrirán la guerra y el hambre que jamás pensaron sufrir”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Cuanto a los profetas, el viento se los lleve, pues carecen de Palabra.» - Así les será hecho.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

antes los profetas serán como viento, porque no hay en ellos palabra; así se hará a ellos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Antes los profetas serán como viento, y no hay en ellos palabra; así se hará a ellos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Negaron a Jehovah y dijeron: 'El no existe. No vendrá el mal sobre vosotros, ni veremos espada ni hambre.
  • 13
    Los profetas serán convertidos en viento, puesto que la palabra no está en ellos. Así se ha de hacer con ellos.'
  • 14
    Por tanto, así ha dicho Jehovah Dios de los Ejércitos: 'Porque dijisteis estas palabras, he aquí que yo pongo mis palabras en tu boca como fuego. Este pueblo será la leña, y el fuego los devorará.

Imagen del verso

Los profetas serán convertidos en viento, puesto que la palabra no está en ellos. Así se ha de hacer con ellos.' - Jeremías 5:13