Jeremías 51:2

Enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y devastarán su tierra; porque en el día del mal estarán contra ella por todos lados.

Otras versiones de la Biblia

Enviaré contra Babilonia gente que la lance por los aires, que la aviente como se avienta el trigo, hasta dejarla vacía. la atacarán por todas partes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Mandaré contra ella naciones enteras para que la lancen al viento, la destruyan y la dejen vacía. El día que sea destruida, la atacarán por todos lados.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Enviaré a Babilonia beldadores que la bielden y dejen vacío su territorio, porque se la acosará por todas partes el día aciago.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y vaciarán su tierra; porque se pondrán contra ella de todas partes en el día del mal.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y vaciarán su tierra; porque serán contra ella de todas partes en el día del mal.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Así ha dicho Jehovah: 'He aquí que yo levanto un viento destructor contra Babilonia y contra los habitantes de Caldea.
  • 2
    Enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y devastarán su tierra; porque en el día del mal estarán contra ella por todos lados.
  • 3
    No entese su arco el arquero, ni toque su cota de malla. No perdonaréis la vida a sus jóvenes. ¡Destruid por completo todo su ejército!

Imagen del verso

Enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y devastarán su tierra; porque en el día del mal estarán contra ella por todos lados. - Jeremías 51:2