Jeremías 51:5

Porque Israel y Judá no han enviudado de su Dios, de Jehovah de los Ejércitos. Ciertamente su tierra está llena de culpa contra el Santo de Israel.

Otras versiones de la Biblia

Aunque Israel y Judá están llenos de culpa delante del *Santo de Israel, no han sido abandonados por su Dios, el Señor *Todopoderoso.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Todos en Israel y en Judá son culpables delante de mí, pero nunca los he abandonado. Yo soy el Dios todopoderoso; ¡soy el único Dios de Israel!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero no ha enviudado Israel ni Judá de su Dios, de Yahveh Sebaot. Sus tierras estaban llenas de delitos contra el Santo de Israel.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque Israel y Judá no han enviudado de su Dios, Jehová de los ejércitos, aunque su tierra fue llena de pecado contra el Santo de Israel.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque Israel y Judá no han enviudado de su Dios, Jehová de los ejércitos, aunque su tierra fue llena de pecado contra el Santo de Israel.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    'Caerán los muertos en la tierra de los caldeos, y los heridos en sus calles.
  • 5
    Porque Israel y Judá no han enviudado de su Dios, de Jehovah de los Ejércitos. Ciertamente su tierra está llena de culpa contra el Santo de Israel.
  • 6
    '¡Huid de en medio de Babilonia! Librad, cada uno su vida, para que no seáis silenciados a causa de la maldad de ella. Porque es el tiempo de la venganza de Jehovah; él le dará su retribución.

Imagen del verso

Porque Israel y Judá no han enviudado de su Dios, de Jehovah de los Ejércitos. Ciertamente su tierra está llena de culpa contra el Santo de Israel. - Jeremías 51:5