Jeremías 52:3

Ciertamente el furor de Jehovah estaba sobre Jerusalén y Judá, hasta que los echó de su presencia. Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.

Otras versiones de la Biblia

a tal grado que el Señor, en su ira, los echó de su presencia. Todo esto sucedió en Jerusalén y en Judá. Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

por eso Dios se enojó muchísimo con Jerusalén y Judá, y las rechazó. Después de un tiempo, Sedequías también se puso en contra del rey de Babilonia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Esto sucedió a causa de la cólera de Yahveh contra Jerusalén y Judá, hasta que los arrojó de su presencia. Sedecías se rebeló contra el rey de Babilonia.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y a causa de la ira de Jehová contra Jerusalén y Judá, llegó a echarlos de su presencia. Y se rebeló Sedequías contra el rey de Babilonia.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y a causa de la ira de Jehová contra Jerusalem y Judá, fue el llegar a echarlos de su presencia: y se rebeló Sedequías contra el rey de Babilonia.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    El hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, conforme a todo lo que había hecho Joacim.
  • 3
    Ciertamente el furor de Jehovah estaba sobre Jerusalén y Judá, hasta que los echó de su presencia. Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.
  • 4
    Y aconteció el 10 del mes décimo del noveno año de su reinado que Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino con todo su ejército contra Jerusalén. Luego acamparon contra ella, y construyeron muros de asedio contra ella en derredor.

Imagen del verso

Ciertamente el furor de Jehovah estaba sobre Jerusalén y Judá, hasta que los echó de su presencia. Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia. - Jeremías 52:3