Jeremías 6:17

'También puse sobre ellos centinelas que dijeran: ‘¡Escuchad el sonido de la corneta!’ Pero dijeron: ‘No escucharemos.’

Otras versiones de la Biblia

Yo aposté centinelas para ustedes, y dije: Presten atención al toque de trompeta. Pero ellos dijeron: No prestaremos atención.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Yo les he enviado mensajeros para advertirles del peligro, pero ustedes no han prestado atención.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Entonces les puse centinelas: «¡Atención al toque de cuerno!» Pero dijeron: «No atendemos.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Puse también sobre vosotros atalayas, que dijesen: Escuchad al sonido de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Desperté también sobre vosotros atalayas, que dijesen: Escuchad a la voz de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Así ha dicho Jehovah: 'Deteneos en los caminos y mirad. Preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino, y andad en él; y hallaréis descanso para vuestras almas.' Pero ellos dijeron: '¡No andaremos en él!'
  • 17
    'También puse sobre ellos centinelas que dijeran: ‘¡Escuchad el sonido de la corneta!’ Pero dijeron: ‘No escucharemos.’
  • 18
    Por tanto, oíd, oh naciones; y conoce, oh congregación, lo que les sucederá.

Imagen del verso

'También puse sobre ellos centinelas que dijeran: ‘¡Escuchad el sonido de la corneta!’ Pero dijeron: ‘No escucharemos.’ - Jeremías 6:17