Jeremías 6:27
'Te he puesto en la torre como un centinela en medio de mi pueblo. Conoce, pues, y observa el camino de ellos.
Otras versiones de la Biblia
'Te he puesto entre mi pueblo como vigía y atalaya, para que escudriñes y examines su conducta.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«Yo te he puesto entre mi pueblo para que vigiles su conducta.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- A ti te puse en mi pueblo por inquisidor sagaz para que examinaras y probaras su conducta.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por fortaleza te he puesto en mi pueblo, por torre; conocerás, pues, y examinarás el camino de ellos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por fortaleza te he puesto en mi pueblo, por torre: conocerás pues, y examinarás el camino de ellos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26Oh hija de mi pueblo, cíñete de cilicio y revuélcate en ceniza. Haz duelo como por hijo único, llanto de amargura; porque súbitamente vendrá sobre nosotros el destructor.
- 27'Te he puesto en la torre como un centinela en medio de mi pueblo. Conoce, pues, y observa el camino de ellos.
- 28Todos ellos son de lo más obstinados y andan calumniando. Son bronce y hierro; todos ellos son corruptores.
