Otras versiones de la Biblia
¡Vamos, ataquémosla de noche, y destruyamos sus fortalezas!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero no importa, de noche la atacaremos, y destruiremos sus torres fortificadas».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Pues arriba y subamos de noche y destruiremos sus alcázares!»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Levantaos y asaltemos de noche, y destruyamos sus palacios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Levantaos, y subamos de noche, y destruyamos sus palacios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4¡Haced guerra santa contra ella! ¡Levantaos y subamos a mediodía! ¡Ay de nosotros, porque el día va declinando, y se extienden las sombras del anochecer!
- 5¡Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios!
- 6Porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: '¡Cortad sus árboles y levantad un terraplén contra Jerusalén! Esta es la ciudad que ha de ser castigada. Todo en ella es opresión.
